Wenn ich den TE richtig verstanden habe, liegt das Problem nicht in der Kreativität der Spieler, einen Charnamen aus 26 Buchstaben zu bilden (sicher ist hier ein Mathematiker an Bord, der die Anzahl der möglichen Kombinationen von drei- bis zwölfstelligen Namen berechnen kann).
Die Datenbank parst die Namen scheinbar nach einem System, das nicht alle möglichen Schreibweisen eines Buchstabens berücksichtigt, damit muss man einfach leben.