Ich hatte vor Jahren mal das gleiche Problem.
Bei mir lag es an einem kleinen, fiesen Virus, der sich eingeschlichen hatte. Es war bei mir auch so, dass ich manchmal 3 Stunden spielen konnte aber manchmal auch direkt nach dem Einloggen oder beim Laden des Spiels der Error kam.
Ich hatte auch das ganzes Spiel auf einem USB-Stick und das hatten dann ein paar Leute, als ich dann meinen PC mal neu aufgesetzt habe und das Spiel vom Stick gezogen habe, fing das an. Da half auch kein Neuinstallieren o.ä. weil der Virus im WoW-Ordner war und sich wohl noch an anderen Stellen festsetzte.
Also vielleicht einfach mal einen gründlichen Scan über die ganze Platte laufen lassen, kann nie schaden