Also, nochmal zur Sicherheit (ich halte dich nicht für doof, will nur ausschließen, dass es aus Schusseligkeit an etwas simplen liegt
):
Du hast die Realmlist.wtf und die config.wtf geändert und auch keinen alten Text/Leerzeichen/irgendwas mehr drin - exakt mit den Anführungszeichen etc. wie es beschrieben ist?
Du hast es schonmal mit unterschiedlichen Accounts probiert (Hetzjagdx3-1/Hetzjagdx3-2/-3) und kriegst immer die Meldung "Fehlgeschlagen"?
Hast du eventuell zufällig noch einen Account auf nem anderen TBC Server und mal probiert dich dort einzuloggen?