Back2Basics - blizzlike+ WoW 2.4.3 / TBC Server

Du benutzt, wie du schreibst, für die Tooltips tbcdb.com und nicht unsere db. tbcdb.com ist halt englisch.

Um die Tooltips stattdessen von unserer DB-Seite auf Deutsch kommen zu lassen, müsste mein letzter Post in dem von dir verlinkten Thread hilfreich sein.

Die werden von der B2B-Website mitgeliefert. In Idealfall lädst du die runter und packst die auf deinen EQDKP web space und bindest die dann ein, anstelle von der tbcdb.com power.js
Alternativ direkt von der B2B-Seite einbinden, also einfach aus dem Quellcode kopieren (auf der B2B-Seite Strg-U drücken). Edit: Einfach kopieren geht natürlich nicht, musst schon die ganze URL davorpacken.

Ist lustig, habe mich die Tage auch wieder mit dem Thema beschäftigt. Das Problem ist, dass die B2B Datenbank kein explizites JavaScript Package für die Tooltips hat. Folgende bekannte Datenbanken bieten dies allerdings:
TBCDB: https://tbcdb.com/tooltips/power.js?vnew
Cavern of Time: http://cdn.cavernoftime.com/api/tooltip.js
RG (WotLK): https://db.rising-gods.de/static/widgets/power.js

Die reine Implementierung der Tooltips funktioniert mit Caldarons Anleitung zwar, allerdings hatte ich Probleme die Item-Links passend zur Item-Qualität einzufärben und das Item-Icon vor den Link zu setzen. Die oben genannten Packages haben diese Funktionen integriert.
Mit diesen Packages ist die Implementierung der Tooltips ein einfacher Einzeiler. Sofern dich die englische Sprache nicht stört, kann ich dir die Tooltips von TBCDB oder Caverns of Time empfehlen. TBCDB beinhaltet den "oldschool" Tooltip und lädt auch etwas schneller. Allerdings hatte dieser Tooltip ein paar Probleme in meinem phpBB Board verursacht. Der Tooltip von Cavern of Time sieht etwas moderner aus und bietet auch die prozentuale Umrechnung von Stats-Attributen. Allerdings lädt der Tooltip manchmal etwas länger, dafür funktioniert er auch problemlos unter phpBB. Wenn du auf das Stat Addheal verzichten kannst, kannst du auch den RG-WotLK-Tooltip nutzen. Melee- und Caster-Hit/Crit/Haste wurde ja zu WotLK zusammengefasst, allerdings haben sich die Werte an sich nicht geändert.

Edit: Ich muss mich korrigieren, B2B bietet mit https://www.back2basics-wow.eu/community/wcf/js/power.min.js ein JavaScript Package für die Tooltips, aber dort ist ziemlich viel hardcoded.